Господин осел или его Величество намек

В одном из романов Э. Казакевича есть такая фраза: Идите вы к..., и он назвал весьма популярный в России адрес. Читатели неизменно улыбаются в этом месте. Если бы Казакевич привел дословно бранное выражение, то в этом не было бы ничего смешного.

А намек — пусть даже весьма прозрачный — на фразу, которую не принято произносить в обществе, хотя и широко известную, несомненно остроумен.

В повести Колдуэлла "Случай в июле" рабочий, вспоминая об одной девице, говорит так: Оказалось, что оно не прочь, да еще как не прочь. И здесь можно бы сказать прямо и внятно, чего хотела сексуально-агрессивная девица. Однако писатель нашел форму прозрачного намека, не прибегая к уточнениям.

Не надо думать, что намек остроумен лишь при условии, что за ним стоит какая-нибудь непристойность, — отнюдь нет. Но, вообще, наибольший эффект от намека получаем в том случае, когда намекаем на что-то недозволенное:

Господин X. довольно-таки упрям, — сказал чиновник об одном высокопоставленном государственном муже. — Да, — отвечал его собеседник. — Это одна из четырех его ахиллесовых пят.

Если бы он просто назвал X. ослом, — то это было бы неостроумно. Но сочетание упрямства с четырьмя ногами не оставляет сомнения в содержании намека. Подобные намеки используются в анекдотах и других произведениях фольклора (да и не только фольклора) в тяжкие эпохи тирании и угнетения, когда других форм для выражения общественного мнения нет, поскольку прямо говорить опасно, и приходится прибегать к обинякам.

В русской литературе М.Е. Салтыков-Щедрин был непревзойденным мастером с виду безобидного, но на самом деле убийственного намека. Вспомним, например, его "Историю одного города", где характер, слова и государственная деятельность глуповатых градоначальников представляют собой ядовитейшие намеки на царствование российских венценосцев и на многие знаменательные события отечественной истории.

Так же полны язвительных намеков и "Божественная комедия" Данте, и философские повести Вольтера, и "Остров пингвинов" Франса, и "Война с саламандрами" Чапека.

Задать вопрос врачу онлайн
<< | >>
Источник: Биллевич. В.В.. Школа остроумия или как научиться шутить. 2008

Еще по теме Господин осел или его Величество намек:

  1. СМЕШЕНИЕ СТИЛЕЙ, НАМЕКИ И ИРОНИЯ
  2. Вершины в развитии человека (или его "акме ") и их основные характеристики
  3. Вершины в развитии человека (или его "акме ") и их основные характеристики
  4. СКАЗКА ПРО ТО, КАК ГОСПОДИН РАК ОБЕРНУЛСЯ ПРИБЫЛЬЮ
  5. День второй. Знакомимся с господином голодом и аппетитом к жизни
  6. Действие этического кодекса, ответственность за его нарушения и порядок его пересмотра
  7. Пульс, его характеристика, определение его свойств
  8. Совершенствование смысловой сферы личности профессионала, его "я-концепции", решение его личностных проблем, препятствующих росту профессионального мастерства
  9. Что значит «хороший или грамотный» и «плохой или безграмотный» ПСИХОЛОГ?
  10. Заменять или поддерживать? (искусственная или вспомогательная вентиляция легких)
  11. Острая интерстициальная пневмония, или диффузное альвеолярное повреждение (ДАП, или DAD)
  12. Как дать понять моему супругу, что я задыхаюсь от его собственнического чувства по отношению ко мне? Как это сделать, не ранив его самолюбие?
  13. Антероградныеав блокады II степени, или неполные АВ блокады с отсутствием проведения одного или нескольких подряд синусовых (предсердных) импульсов
  14. Когда я откровенно говорю мужу о том, как отно­шусь к некоторым его поступкам, он меня слушает, а потом спокойно отвечает, что никто не вправе вмешиваться в его личную жизнь, что он такой, какой есть, и не может измениться.
  15. Полная АВ диссоциация, или АВ диссоциация без захватов желудочков, или изоритмическая АВ диссоциация
  16. Когда я выхожу гулять одна или с подругой, мой муж всегда меня осуждает или дуется на меня. Иногдая все равно выхожу гулять, а иногда нет. Так или иначе, я чувствую себя не в своей тарелке. Если я выхожу гулять, то чувствую себя винова­той. Если же не выхожу гулять, то чувствую себя несчастной. Я знаю, что поддаюсь чувству вины, но ничего не могу с собой поделать. Как мне быть?
  17. Как помочь моим детям, моему бывшему мужу и его подруге чувствовать себя непринужденно на на­ших встречах во время праздников, дней рождения и т. п? Я очень непринужденно чувствую себя с его подругой, но как только мы оказываемся все вмес­те, я чувствую себя неловко.
  18. Фрейд и его последователи.