Господин осел или его Величество намек

В одном из романов Э. Казакевича есть такая фраза: Идите вы к..., и он назвал весьма популярный в России адрес. Читатели неизменно улыбаются в этом месте. Если бы Казакевич привел дословно бранное выражение, то в этом не было бы ничего смешного.

А намек — пусть даже весьма прозрачный — на фразу, которую не принято произносить в обществе, хотя и широко известную, несомненно остроумен.

В повести Колдуэлла "Случай в июле" рабочий, вспоминая об одной девице, говорит так: Оказалось, что оно не прочь, да еще как не прочь. И здесь можно бы сказать прямо и внятно, чего хотела сексуально-агрессивная девица. Однако писатель нашел форму прозрачного намека, не прибегая к уточнениям.

Не надо думать, что намек остроумен лишь при условии, что за ним стоит какая-нибудь непристойность, — отнюдь нет. Но, вообще, наибольший эффект от намека получаем в том случае, когда намекаем на что-то недозволенное:

Господин X. довольно-таки упрям, — сказал чиновник об одном высокопоставленном государственном муже. — Да, — отвечал его собеседник. — Это одна из четырех его ахиллесовых пят.

Если бы он просто назвал X. ослом, — то это было бы неостроумно. Но сочетание упрямства с четырьмя ногами не оставляет сомнения в содержании намека. Подобные намеки используются в анекдотах и других произведениях фольклора (да и не только фольклора) в тяжкие эпохи тирании и угнетения, когда других форм для выражения общественного мнения нет, поскольку прямо говорить опасно, и приходится прибегать к обинякам.

В русской литературе М.Е. Салтыков-Щедрин был непревзойденным мастером с виду безобидного, но на самом деле убийственного намека. Вспомним, например, его "Историю одного города", где характер, слова и государственная деятельность глуповатых градоначальников представляют собой ядовитейшие намеки на царствование российских венценосцев и на многие знаменательные события отечественной истории.

Так же полны язвительных намеков и "Божественная комедия" Данте, и философские повести Вольтера, и "Остров пингвинов" Франса, и "Война с саламандрами" Чапека.

Задать вопрос врачу онлайн
<< | >>
Источник: Биллевич. В.В.. Школа остроумия или как научиться шутить. 2008

Еще по теме Господин осел или его Величество намек:

  1. СМЕШЕНИЕ СТИЛЕЙ, НАМЕКИ И ИРОНИЯ
  2. Вершины в развитии человека (или его "акме ") и их основные характеристики
  3. Вершины в развитии человека (или его "акме ") и их основные характеристики
  4. СКАЗКА ПРО ТО, КАК ГОСПОДИН РАК ОБЕРНУЛСЯ ПРИБЫЛЬЮ
  5. День второй. Знакомимся с господином голодом и аппетитом к жизни
  6. Действие этического кодекса, ответственность за его нарушения и порядок его пересмотра
  7. Что значит «хороший или грамотный» и «плохой или безграмотный» ПСИХОЛОГ?
  8. Совершенствование смысловой сферы личности профессионала, его "я-концепции", решение его личностных проблем, препятствующих росту профессионального мастерства
  9. Заменять или поддерживать? (искусственная или вспомогательная вентиляция легких)
  10. Как дать понять моему супругу, что я задыхаюсь от его собственнического чувства по отношению ко мне? Как это сделать, не ранив его самолюбие?
  11. Антероградныеав блокады II степени, или неполные АВ блокады с отсутствием проведения одного или нескольких подряд синусовых (предсердных) импульсов
  12. Когда я откровенно говорю мужу о том, как отно­шусь к некоторым его поступкам, он меня слушает, а потом спокойно отвечает, что никто не вправе вмешиваться в его личную жизнь, что он такой, какой есть, и не может измениться.
  13. Полная АВ диссоциация, или АВ диссоциация без захватов желудочков, или изоритмическая АВ диссоциация
  14. Когда я выхожу гулять одна или с подругой, мой муж всегда меня осуждает или дуется на меня. Иногдая все равно выхожу гулять, а иногда нет. Так или иначе, я чувствую себя не в своей тарелке. Если я выхожу гулять, то чувствую себя винова­той. Если же не выхожу гулять, то чувствую себя несчастной. Я знаю, что поддаюсь чувству вины, но ничего не могу с собой поделать. Как мне быть?
  15. Как помочь моим детям, моему бывшему мужу и его подруге чувствовать себя непринужденно на на­ших встречах во время праздников, дней рождения и т. п? Я очень непринужденно чувствую себя с его подругой, но как только мы оказываемся все вмес­те, я чувствую себя неловко.
  16. Фрейд и его последователи.
  17. Л. С. Выготский и его школа
  18. Внимание и его законы